【中華百科全書●文學●懊憹曲】

楊籍富

【中華百科全書●文學●懊憹曲】

 

懊曲，也作懊歌，是現存吳聲歌曲四十八種曲調中的一種，共有曲辭十四首。

 

晉書樂志下云：「懊歌者，隆安初，俗聞訛謠之曲。語在五行志。」

 

樂府詩集卷四十六引古今樂錄云：「懊歌者，晉石崇綠珠所作。唯絲布澀難縫一曲而已。後皆隆安初，民間訛謠之曲。宋少帝更制新歌三十六曲，宋太祖常謂之中朝曲。梁天監十一年，武帝敕法雲改為相思曲。」

 

懊歌，晉書作懊，宋書五行志作懊惱，古今樂錄、樂府詩集作懊儂，可見、惱、儂三字通用。

 

類篇：「懊，痛悔也。」

 

吳人指心中不痛快叫懊惱。

 

懊歌最早的本辭是晉石崇為綠珠所寫的歌詞。

 

原詞為：「絲布澀難縫，令儂十指穿；黃牛細犢車，遊戲出孟津。」

 

詩中的孟津，在今河南孟津縣，靠近洛陽。

 

可知懊歌是西晉石崇仿吳歌而作，後來傳唱於洛陽一帶。

 

其餘十餘首，是西晉安帝隆安(西元三九七~四○一年)以後，由江南的民歌所演變而來的。

 

好事者甚至把桓玄的失敗，也附會為應民歌中的讖語。

 

自此以後，懊歌多為民間的情歌。

 

宋少帝時(四二三~四二四)，也造新詞三十六首；

 

梁武帝時，法雲所製的相思曲，也是懊曲之類的曲調。

 

古今樂錄載華山畿為懊曲的變曲。

 

因此懊歌是流行吳地的一曲通俗的情歌。

 

(邱燮友)

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=5495