【中華百科全書●文學●童話】

楊籍富

【中華百科全書●文學●童話】

 

童話之由來，可以溯於文字發明之前。

 

人們工作之餘，圍爐閑話，於是神仙故事、街談巷語之類，口耳相傳，不但時間久遠，並且區域廣泛。

 

常以幻想之形象，反映人類生活之本質，或以充沛樂觀之精神，歌頌人類善良、忠厚等品德，而予自私、懶惰等邪行無情之反擊，以期人間正義之伸張也。

 

童話因係口傳，故多竄改。

 

世界各地均有大同小異之童話流傳。

 

西元一六九七年，法國人查理士貝洛爾（CharlesPerrault，一六二三～一七○三），首先將八個口耳相傳之故事筆錄下來，命名為鵝媽媽故事。

 

一八一二至一八一五年，德國人格林兄弟（JakobGrimm，一七八六～一八六二；

 

WilhelmGrimm，一七八六～一八五九）又先後筆錄下六百多個德國各地流傳之民間故事，出版著名之格林童話集。

 

接著，乃有一八三五年丹麥人漢斯安徒生（HansC.Andersen，一八○五～一八七五）之安徒生童話集傳世。

 

安徒生除筆傳民間故事外，亦創作童話作品，開「現代童話」之先河。

 

自古民間流傳之童話，則稱「古典童話」，以示區別。

 

童話主旨，多為恆古不變之真理，無顯著之民族性，故能流行世界各地而無阻。

 

優良之童話作品，均具備雙富之現實基礎，帶有譬喻或象徵意義，其獨特之藝術說服力，可使讀者進入其幻想、詩意之境界而不知。

 

（葉詠琍）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=5214