【中華百科全書●文學●偷聲】

楊籍富

【中華百科全書●文學●偷聲】

 

偷聲，唐宋曲子詞的術語。

 

古人依譜填詞，句度、聲韻都有一定的格式。

 

但當時音樂家在聲腔方面，仍可自由伸縮。

 

如木蘭花，上下闋原是各押三個仄韻，後來音樂家不但把一、三兩句各減了三個字，並且將三、四兩句的仄韻改為平韻，就好像這種平韻是從別處竊取來的似的，故名偷聲木蘭花。

 

其實跟減字木蘭花比本調減少字數，也是差不多的意思。

 

現舉木蘭花、減字木蘭花、偷聲木蘭花各一首，以作比較。

 

木蘭花葉夢得花殘卻似春留戀。

 

幾日餘香吹酒面。

 

濕煙不隔柳條青，小雨池塘初有燕。

 

波光縱使明如練。

 

可奈落紅紛似霰。

 

解將心事訴東風，只有啼鶯千種囀。

 

減字木蘭花呂渭光雨簾高卷。

 

芳樹陰陰連別館。

 

涼氣侵樓。

 

蕉葉荷枝各自秋。

 

前溪夜舞。

 

化作驚鴻留不住。

 

愁損腰肢。

 

一桁香銷舊舞衣。

 

偷聲木蘭花張先雲籠瓊苑梅花瘦。

 

外院重扉聯寶獸。

 

海月新生。

 

上得高樓沒奈情。

 

簾波不動銀釭小。

 

今夜夜長爭得曉。

 

欲夢荒唐。

 

祇恐覺來添斷腸。

 

減字與偷聲皆四韻，較原調字少，與原調異。

 

（葉詠琍）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=5203