【中華百科全書●文學●得勝頭回】

楊籍富

【中華百科全書●文學●得勝頭回】

 

在講唱文學的開頭，有一段用以引起下文主題的文字或故事，在唐變文叫押座文，在話本中叫得勝頭回、入話、致語或引辭。

 

得勝頭回是得勝和頭回兩個名詞結合而成的。

 

得勝可能是得勝令的簡稱。

 

得勝令是當時的一種曲調，形容軍隊抗聲凱歌而回，後來說唱者再加上一層發財或發利市的作用進去。

 

明錢希言戲嘏卷一水滸傳條所說：「詞話每本頭上有請客一段，權做個德勝利市頭迴，此政是宋朝人借彼形此，無中生有妙處。」

 

即指此而言。

 

頭回的回，即當次、遍、節、段的意思來說，也就是指書中的頭一段；

 

章回小說的回，也是這個意思。

 

所以得勝頭回的原始意義是：唱著得勝令的曲子，先說開場的一段，後來就演變成開場白的意思了。

 

譬如：「做個得勝頭回。」

 

便是如此。

 

話本中僅用一首詩或詞開場，是最初的形式，後來才加說閒話或引其他故事。

 

所以得勝頭回，嚴格說來，是指最初的形式，亦即卷首歌唱詩詞而言，譬如碾玉觀音之前的十一首和西山一窟鬼之前的十六首詩詞即是。

 

（曾永義）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=5202