【中華百科全書●俄文●羅馬尼亞文教】

楊籍富

【中華百科全書●俄文●羅馬尼亞文教】

 

羅馬尼亞人自視為古羅馬殖民的後裔，語言淵源於拉丁語。

 

過去，羅馬尼亞的貴族、地主、上層社會人物，日常談話均用法語，地方報紙間或亦用法文出版，對俄國語文無好感。

 

西元一九四七年十二月三十日，羅共推翻專制政體，成立了羅馬尼亞人民共和國（ThePeople'sRepublicofRomania），成為蘇聯附庸，並迫行俄化運動。

 

布加勒斯特有巨大的史達林銅像及史達林廣場﹔部長會議辦公廳是標準的俄式建築；

 

供新聞社、雜誌社、出版社編輯出版用的大廈，則是一座小型的莫斯科大學建築物；

 

俄語更為學校的必修科。

 

一九五八年，蘇軍撤離羅境，羅人開始恢復民族傳統，重新接近西方，而排除蘇維埃化。

 

六十年代以來，羅馬尼亞已變更了許多公園、街道及工廠的俄式名稱。

 

布加勒斯特中央廣場的史達林像早已拆除，俄文必修科也已取消。

 

一九七三年起，實施十年制（六至十六歲）義務教育。

 

義務教育後有三年制高等學校。

 

大學則有布加勒斯特大學等八所。

 

羅共機關報為火花報（Scinteia），政府機關報為自由羅馬尼亞（RomîniaLiber），工會機關報為勞動報（Munca）。

 

羅馬尼亞通訊社（Agerpres）成立於一九四九年。

 

（尹慶耀）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=4819