【中華百科全書●文學●綴白裘】

楊籍富

【中華百科全書●文學●綴白裘】

 

綴白裘，是明清戲曲的摘選本，玩花主人編，錢德蒼（沛思）增為十二集，每集分四券，共四十八卷，輯於乾隆中葉。

 

民國二十年汪協如重新校讀標點，由中華書局出版。

 

明清的戲曲，特別是傳奇，採用長篇的寫法，一本傳奇分四、五十齣，實際上主要的劇情及精彩的部分不過五、六齣，真正流行的、表演的也是這五、六齣。

 

所以在明末就有傳奇摘選本出現，每部傳奇只摘最精彩的一兩齣，至多不過四、五齣，如來鳳館精選古今傳奇，又叫最娛情，另外有醉怡情選的更多。

 

最娛情輯於順治四年（西元一六四七），所選不滿四十種，這些都是綴白裘的先例，不過綴白裘選得最多罷了。

 

趙萬里說：「明清戲曲之有綴白裘，正如明朝短篇小說有今古奇觀，有了今古奇觀，三言二拍的精華都被保存下來了。有了綴白裘，明清兩朝的戲曲精華也都被保留下來了。」

 

綴白裘所收的戲曲，都是當時戲臺上通行的本子，都是排演和演唱的內行修改過的本子，最大的改削在於科白方面。

 

綴白裘是蘇州人編纂的，蘇州是崑曲的中心，所以這裏面的戲文是當時蘇州戲班通行的修改本，說白都改成為蘇州話了。

 

但綴白裘也保留了許多俗曲，如梆子腔、弋陽腔、亂彈腔的戲文等資料。

 

（賴橋本）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=3542