【中華百科全書●日文●阿倍仲麻呂】

楊籍富

【中華百科全書●日文●阿倍仲麻呂】

 

阿倍仲麻呂（西元七○一～七七○年，大寶一～寶龜一），係日本奈良時代之漢文學者，於七一六年被選為遣唐留學生。

 

翌年與吉備真備、玄昉等人入唐，易名朝衡，仕於唐朝，受唐玄宗所器重，累進官為祕書監。

 

於七五三年，隨遣唐使節歸回日本途中，海上遇颱風，漂流至安南，未能歸回故鄉。

 

後再仕於唐朝，前後計五十餘年。

 

久懷還鄉之念而未果，終客死於長安。

 

生前與王維、李白、儲光羲諸詩人為至交，時有酬唱之作，今僅存漢詩二首：一為「銜命使本國」。

 

見於文苑英華、唐雅、全唐詩、日本詩紀，全文如下：「銜命將辭國，非才忝侍臣。天中戀明主，海外憶慈親。伏奏違金闕，騑驂去玉律。蓬萊鄉路遠，若木故園鄰。西望懷恩日，東歸感義辰。平生劍，留贈給交人。」

 

另一首已失題，見於日本詩紀。

 

前引序曰：「古今和歌集目錄，載仲麻呂小傳云：仲麻呂，性聰敏，好讀書，靈龜二年，以選為入唐留學生，時年十六。開元十九年，京兆尹日知薦之，下詔褒賞，超左補闕。二十一年，以親老上書請歸，不許。

詩云：『慕義名空在。輸忠孝不全。報恩無何日，歸國定何年。』」（朱浩然）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=1212