【中華百科全書●文學●回文詩】

楊籍富

【中華百科全書●文學●回文詩】

 

回文詩，為吾國詩體之一。

 

其詩以一定之法，排列成文，迴環往復，無不可讀。

 

其法肇始於蘇伯玉妻之盤中詩。

 

伯玉或曰漢人，或曰晉人，其時代雖不能必定，然觀其詩，固不似晉以後格調也。

 

惟此體之最為後人所艷稱者，則莫過於蘇蕙之璇璣圖。

 

蕙字若蘭，始平人，前秦符堅時秦州刺史竇滔之室。

 

初，滔有寵姬趙陽臺，妙歌舞，滔置之別所。

 

蘇氏知之，求而獲焉，苦加捶辱。

 

滔深以為恨。

 

及滔鎮襄陽，攜陽臺之任，斷其音問。

 

蘇氏悔恨自傷，因織錦為回文，五綵相宣，瑩心耀目。

 

其錦縱橫八寸，計八百四十一字，反讚、橫讀、斜讚、交互讀、退一字讀、疊一字讀，皆成詩章。

 

其詩有三言，有四言，有五言，亦有七言，總凡得三千八百餘首。

 

織成，遣人送滔，滔為之感歎，遂迎之至襄陽，夫婦和好如初。

 

黃山谷詩云：「千詩織就迴文錦，如此陽臺暮雨何，亦自英靈蘇蕙子，只無悔過竇連歧。」

 

釣心鬥角，真古今絕技也。

 

回文之詩，後代亦不乏仿作，但才情之妙，均不逮若蘭遠甚。

 

此等詩體，雖不過雕蟲小技，而若蘭之作，空前絕後，匠心獨運，在吾國文學史上，固不能不予以相當之位置也。

 

(于大成)

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=756