【著作權註冊】

豐碩

【著作權註冊】

 

CopyrightRegistration

 

【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典

 

我國之著作權法原規定要享有著作權保護，必須向內政部著作權審定委員會註冊。

 

在民國74年(1985)修正公布之新著作權法則採創作保護主義，凡為本國人之著作，只要一完成即享有完整的著作權而不須註冊；

 

但對外國人來說，著作權的取得不但須該所屬國對我國人採取互惠措施，更需要由該著作權人向我國內政部著作權審定委員會申請註冊，而且外國人即使取得著作權後，在我國原則上並未受到翻譯權之保護；

 

亦即本國人目前原則上可以自由翻譯外國著作，而不須徵求著作權人的同意或授權。

 

但專門性原創性的音樂、科技或工程設計圖形或美術著作專集，如樂譜、畫集和工程圖集之類，由於文字數量不多，加以翻譯不啻是原作的複製，所以新著作權法例外地對此類著作加以限制，不可任意翻譯。

 

我國著作權法之主管機關為內政部，依新著作權法規定，所有著作得申請著作權註冊，但有下列情事之一者，不適用之：(1)不合該法規定者；

 

(2)依法應受審查而未經該主管機關審查核准者；

 

(3)經依法禁止出售或散布者。

 

著作權經註冊者，應發給執照，並將註冊事項登載於註冊簿及刊登政府公報。

 

著作權雖不須經註冊即可自然享有，但著作權之轉讓、繼承或設定質權，非經註冊，不得對抗第三人。

 

省（市）、縣（市）政府或司法警察對侵害他人業經著作權註冊之著作，經告訴、告發者，得扣押其侵害物，依法移送偵辦。

 

以發售為目的輸入或輸出侵害他人業經著作權註冊之著作，應予禁止；

 

必要時得沒入其侵害物。

 

著作權或製版權註冊之申請有虛偽情事者，應不予註冊；

 

於註冊後始發現者，應撤銷其註冊。

 

依著作權法施行細則之規定，依法申請著作權註冊者，應檢具申請書一分、著作樣本二分及有關證明文件，並依規定辦理。

 

美國之著作權註冊（或稱版權登記）由國會圖書館(LibraryofCongress)之著作權註冊局(CopyrightOffice)負責主管，凡經申請註冊即享有出版權利，並包括禁止他人翻印、出售或發行之權。

 

國會圖書館從事著作權註冊已有百餘年歷史，其最初的用意主要在於獲得免費館藏，但時至今日，該館卻因其給予全世界創作者最好的權益保障而引以為傲。

 

該局除司理著作權註冊、維護外，同時有徵集圖書資料的任務。

 

但並非所有經過註冊的圖書資料都納入館藏，只有經過挑選、符合採訪標準的才保留。

 

其保護的範圍包括圖書、音樂、戲劇、舞蹈、繪畫、雕刻、電影及錄音資料等；

 

同時還可以保護電腦程式、建築藍圖以及地圖等。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary