【老子道德經原文與譯文六十五章】

方格

【老子道德經原文與譯文六十五章】

 

第六十五章

1 古之善為道者，非以明民，將以愚之。

2 民之難治，以其智多。故以智治國，國之賊；不以智治國，國之福。

3 知此兩者亦稽式。常知稽式，是謂玄德。

4 玄德深矣，遠矣，與物反矣，然後乃至大順。

 

 

譯文

1 古時善於行道的人，不是使世人越來越聰明，而是使世人越來越愚樸。

2 世人所以難管理，就因為人的智慧詭詐多端。

 

所以若以人的智慧治理國家，必然禍國殃 民；若不以人的智慧治理國家，則是國家的福氣。

3 要知道，這兩條是不變的法則。能永遠記住這個法則，就叫至高無上的恩德。

4 這至高無上的恩德啊！

 

多麼奧妙，多麼深遠，與一般事理多麼不協調，甚至大相逕庭，然而，唯此才是通向大順的啊！

 

 

引用：http://www.ourartnet.com/Sikuquanshu/Ziku/Dao_jia/Da019.asp