【中華百科全書●日文●仿製鏡】

楊籍富

【中華百科全書●日文●仿製鏡】

 

日本古代遺跡發見之古鏡，有自漢代至六朝盛行之中國鏡，與在日本模仿鑄造之鏡。

 

在日本模仿鑄造之鏡稱之為仿製鏡。

 

仿製鏡質地粗糙；

 

花紋不鮮明，圖像簡化失去本來之意義。

 

在日本發見之仿製鏡，大約可分為三種：一為依照中國鏡模鑄者，即忠實的模仿中國鏡之花紋，但缺乏鮮銳，且花紋之一部分被簡略化。

 

此類有內行花文鏡、獸帶鏡、獸形鏡、神獸鏡、神人鏡、畫像鏡等。

 

據說在日木發現之鼉龍鏡，為中國盤龍鏡之系統，捩形文鏡則為獸形鏡所變化。

 

二為就花紋加有日本人構思者；

 

有鳥文鏡、乳文鏡、珪文鏡等，鈴鏡亦屬於此一種。

 

三為花紋以日本人之構思為主者，有直弧文鏡、持盾劍與畫鹿之狩獵文鏡，表示四個家形之家形文鏡等。

 

又據說細線鋸齒文鏡亦為仿製鏡。

 

（溫汶科）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=1462