【香港的圖書館與資訊科學教育】

豐碩

【香港的圖書館與資訊科學教育】

 

LibraryandInformationScienceEducationinHongKong

 

【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典

 

香港圖書館與資訊科學教育的發展，可分專業及非專業兩方面。

 

（一）非專業課程最早期的圖書館學課程，是1960年香港大學校外課程部（UniversityofHongKongDepartmentofExtra-MuralStudies，即今日的香港大學專業進修學院，SchoolofProfessionalandContinuingEducation）主辦的圖書館實務課程。

 

1964年，在香港大學圖書館簡麗冰博士及幾位圖書館學界的熱心人士積極推動下，該學院與香港圖書館協會(HongKongLibraryAssociation)合辦第一屆圖書館學文憑課程，目的在訓練任職於各機構、圖書館及學校的文員和教師等，翌年，該課程改稱為圖書館助理員文憑課程，之後每年舉辦一次。

 

1973年，香港中文大學校外進修部加入協辦，以粵語講授同一課程。

 

這個非專業文憑課程自後一直由上述三機構合辦，至今未有間斷，每年收生約80人。

 

目前在香港大學、理工學院、各專上院校、市政局、區域市政局及各政府機構圖書館任職之助理員，不少均曾修讀這個課程。

 

其他部分雇員亦有先修讀此課程，然後再經進修成為專業人員。

 

課程的範圍頗廣，包括：(1)圖書館業務及工作程序（約52小時）；

 

(2)一般圖書館原理及實務（22小時）；

 

(3)兒童圖書館（包括學校圖書館，14小時）及(4)實習及參觀圖書館（36小時），共需120多小時，計有80餘小時的講課及36小時的實習，再加上到各圖書館參觀訪問3至4次。

 

分類法採用杜威20版，編目法用[Anglo-AmericanCataloguingRulesII]，排片規則採用美國圖書館學會的[ALAFilingRules]第2版。

 

1979年，由於香港政府落實發展學校圖書館，增設學校圖書館主任職級，香港大學校外課程部又與香港教育司署輔導視學處(AdvisoryInspectorate,EducationDepartment)合辦2年制的學校圖書館主任在職訓練課程(In-ServiceTrainingCourseforTeacher-Librarians)，分初級班和高級班。

 

初級課程包括81小時的講課，48小時的實習課。

 

高級班則包括78小時的講課及52小時的實習課。

 

全部課程內容分6個部分。

 

其大綱如下：(1)學校圖書館的作用和功能；

 

(2)圖書館管理；

 

(3)圖書館資料；

 

(4)圖書館分類及編目系統；

 

(5)諮詢和參考服務；

 

(6)學校圖書館與課程發展配合。

 

初級課程側重於學校圖書館管理方面的技術，高級課程則偏向於推廣圖書館服務。

 

1983年，教育司署為推廣小學課室圖書館服務，與香港大學校外課程部合辦小學教師兼課室圖書館管理在職訓練班(In-ServiceTrainingCourseonClassLibrariesforPrimarySchoolTeachers)，課程長約16小時，每年開辦數次，目的在訓練學員怎樣在小學推廣閱讀及指導小學生利用圖書館。

 

（二）專業課程香港的圖書館學專業課程始於1967年，當時由香港大學校外課程部開辦圖書館學中期課程(Librarianship:IntermediatePartICourse)，為有意參加英國圖書館協會專業資格中期試者提供訓練。

 

這課程開辦了7年，至1974年因英國圖書館協會議決取消海外考試而停辦。

 

1980年，香港圖書館界資深人士為使香港人有機會往本地進修專業資格，積極籌辦專業課程。

 

適值香港市政局加速拓展圖書館事業，需要大量圖書館專業人才，於是該局於1981年開始支持港大校外課程部與圖書館協會合辦3年制的圖書館學文憑課程(DiplomaCourseinLibrarianship)，課程大綱分為6部分：(1)資訊學研究；

 

(2)圖書館之功能與管理；

 

(3)西文資料貯存及檢索；

 

(4)專科書目學；

 

(5)中文資料貯存及檢索；

 

(6)電腦及其在圖書館管理之應用。

 

此外，學員尚需寫7,000至10,000字論文一篇。

 

1980年代，主辦該課程的機構不斷謀求提高課程的學術及專業水平。

 

1988年，香港大學圖書館館長簡麗冰博士代表香港大學專業進修學院與澳洲CharlesSturtUniversity（簡稱CSU，前稱RiverinaMurraryInstituteofHigherEducation）進行商議，合辦圖書館及資訊科學專業課程，經多次磋商，終於1990年成功開辦首屆3年制的GraduateDiplomaofArts(LibraryandInformationScience)HongKongProgramme。

 

取代前述的圖書館學文憑課程。

 

新課程分8部分，其3由香港大學專業進修學院講授，其餘則由CSU以遙距教學方式負責，輔以由本地講師及CSU教員專程來港主持的專題講演。

 

課程的8部分包括：(1)資訊科學導論；

 

(2)圖書館、知識及通訊；

 

(3)編目及分類；

 

(4)藏書建設與採購；

 

(5)圖書館及資訊機構之管理；

 

(6)參考資料及服務；

 

(7)圖書館自動化及電腦應用；

 

(8)研究方法及評鑑（或任擇下列一科：特殊參考服務、資訊科學人員專業技能深究、資訊組織深究、資料庫管理系統、資訊管理學深究）。

 

上述課程最近獲得澳洲圖書館學會(AustralianLibraryandInformationAssociation)認可，畢業學員可直接申請入會為專業會員。

 

除上述各項專業課程外，尚有海外專上學府以遠距教學的方式提供圖書館及資訊科學的課程，包括澳洲CharlesSturtUniversity的資訊科學碩士課程（已開辦兩屆）和英國UniversityCollegeofWales,Aberystwyth的圖書館管理碩士課程。

 

此外，香港中文大學校外進修部亦正與美國UniversityofWisconsinMilwaukee共同策畫開辦圖書館及資訊科學碩士課程。

 

按目前的發展情況估計，上述各項專業及非專業課程均會繼續開辦，為香港培訓各階層的圖書館館員。

 

展望未來，仍有待本地高等學府開設研究生程度的全日制圖書館及資訊科學課程。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary