【中文電腦系統】

豐碩

【中文電腦系統】

 

【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典

 

中文電腦系統是指利用電腦來處理中文資料，亦即使用者能利用電腦針對中文資訊做資料輸入、輸出、運算及交換等事項。

 

但由於我國文字的特殊性質，造成了中文系統的複雜與紛歧。

 

大體而言中文電腦系統的發展可分為4個階段：第1階段是民國69年(1980)以前，中文只能由鍵盤輸入、螢幕顯示及列印，但速度緩慢，第2階段為70至71年，此時定義了介面及通信協定，並朝內碼通用性而努力；

 

第3階段為72年至73年，隨著各種內碼的公佈及硬體價格下降，使此階段致力於中文電腦間連線及開發中文軟體；

 

第4階段為74年以後，中文電腦已逐漸趕上英文，並發展工作站、桌上型系統等產品。

 

中文系統可分為幾方面討論：（一）輸入系統：早期許多輸入方式如大鍵盤、中文打字機型、首尾輸入法皆因須長期訓練不易學習而遭放棄，目前較為大眾所接受的有下列幾種：1.

 

注音：符號法：最易學、最自然的方式，缺點在於同音字太多，輸入速度較慢。

 

2.倉頡法：利用中文之特性，依其偏旁編碼，本法需2至3小時訓練，熟悉後即可操作。

 

3.電信碼：利用四位數代替中文字，屬於專業之輸入法，須將所有中文代號記住，此輸入法與倉額法相同均為唯一編碼，若熟記則速度就快。

 

4.簡捷法：因完全依字型偏旁的輸入法需加以訓練，此法為一改良法，採字型與

 

注音：合用方式，加速中文字檢索能力，較倉韻法易學。

 

（二）輸出系統：電腦中儲存中文字形係以點矩陣式儲存，因受制於軟硬體，目前大都採16x16、24x24兩種字形；

 

儲存方式主要有2種，第1種即磁碟片存放，第2種是將所有中文字形都燒到唯讀記憶體（ROM）上，所提供之字多以BIG-5為主，中文碟為3種磁片，一為系統程式，16x16常用中文字型檔與公用程式，另2種均為列印用的24x24中文字型。

 

（三）內碼：中文系統不論輸入或輸出方式為何，任何一個中文字的字形在電腦內部都有一唯一編號，以標明字別，此編號稱為內碼(InternalCode)。

 

為便於這些內碼能彼此互通轉換，民國72年10月行政院公布2種內碼交換碼：1.中文資訊交換碼（ChineseCharacterCodeforInformationInterchange，簡稱CCCII）又稱為全漢字系統。

 

2.中文標準資訊交換碼（ChineseIndustrialStandardCodeforInformationInterchange，簡稱CISCII）又稱為通用漢字標準交換碼。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary