【顏回之願】

豐碩

【顏回之願】

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

「顏回之願」見於〔韓詩外傳．卷七〕；

 

其中有一則關於顏回願望的記載：有一回，孔子與子路、子貢和顏回同遊景山，孔子問三個學生有什麼願望。

 

子路表示希望在戰場上阻止兩國的爭戰；

 

子貢則希望能以言語勸解兩國的爭端：孔子稱讚子路是「勇士」，子貢是「辯士」。

 

顏回的願望則是：「在一個小國擔任卿相，君主以正道統治人民，大臣以德義教化人民，若臣心志相同，人民也能與當政者相應和，使各國諸侯也受到感召，迅速歸向正義。

 

外地的壯年人很快地來歸附，年老人也相扶而來就養。

 

教化通行於百姓之間，德惠擴展到外族地區。

 

使各國都收起了武器，全天下得到永久安寧，連各種昆蟲動物也安樂地生長著。

 

讓能輔佐國君進用賢能的人，分別擔當各種職務，於是君主安居上位，臣下和諧地各盡其職。

 

君主垂拱，無為而治，言動合乎正道，舉止符合禮儀。

 

對談論仁義的人，給予賞賜；

 

對主張戰鬥的人，處以死刑。

 

這樣一來，還有什麼爭戰須要子路去阻止？

 

又有什麼紛爭等待子貢去勸解呢？」

 

孔子聽了，讚美說：「你真是『聖士』啊！

 

賢德的人出來，小人就要躲藏；

 

聖人興起，賢人就要隱退。

 

回要是執政的話，子由和子貢還有什麼能施展的呢？」

 

這則故事表現了儒家「以德化民」的政治理想，而且是長治久安之道，顯示顏回治國的理念，眼光遠大；

 

子路和子貢只就著當時的社會狀況著眼，只看到近處，卻看不到遠處，在見解上和顏回是不可同日而語的。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary