【學習直譯老子道德經二章有感】

wzy_79

【學習直譯老子道德經二章有感】      

 

二章       

 

“天下皆知美之為美，斯惡已。

   

皆知善之為善，斯不善已。     

 

故有無相生，難易相成，長短相形，高下相傾，音聲相和，前後相隨。      

 

是以聖人處無為之事，行不言之教。   

 

萬物作焉而不辭，生而不有，為而不恃，成功而不居。     

 

夫唯弗居，是以不去。”   

 

“天下皆知美之為美，斯惡已。”     

 

這句話意思：天下人都知道美好的東西是值得稱讚，只是不要做壞事而已。   

 

“皆知善之為善，斯不善已。 ”   

 

這句話意思：都知道做好事是值得去學習的，只是不去做而已。   

 

“故有無相生，難易相成，長短相形，高下相傾，音聲相和，前後相隨。 ”   

 

這句話意思：所以有與無相對，困難與容易相對，長與短形態相對，高與低角度相對，音頻與聲音相對融洽，前與后相對依循。   

 

這句話是說明事物兩極發展的相對性，折射出事情做與不做往往僅僅是一念之差而產生一連串的後續程序。   

 

“是以聖人處無為之事，行不言之教。”   

 

這句話意思：根據君子處事不會做的事情，可以不用說的規矩。  

 

此句意思即說明君子不會去做那些不符合常理的事情，即大家都知道的常識。 

 

“萬物作焉而不辭，生而不有，為而不恃，成功而不居。”     

 

這句話意思：萬物辛勤生長是沒有退讓的，不成熟還沒有結果，做則沒有依賴，成功就不要停止。   

 

此句借萬物的生長特性來暗喻做對的事情要獨立不依賴於別人、要勇往直前。     

 

“夫唯弗居，是以不去。”

 

這句話意思：只有如此不停止，這樣才是做與不做的依據决定。   

 

縱觀全文，以相對性來說明用對的方式方法，困難也會變得容易，用錯誤的方式方法容易的東西也會變得困難。   

 

成功必定會有經過一定的困難磨礪，只要方式方法對了，就要堅持不懈，當還沒有成功的時候，不要依賴別人，當成功了更加不能停止，更加不應該停滯不前，不能沒有追求，玩物喪志，安於享樂。