【史學●《續修臺灣縣志》】

楊籍富

【史學●《續修臺灣縣志》】

 

(1807~)清領時期臺灣縣地方史志。

 

共八卷，另卷首一卷。

 

清臺灣縣知縣薛志亮主修，嘉義縣學教諭謝金鑾、臺灣縣學教諭鄭兼才總纂。

 

薛志亮，字寅贊，號耘廬，一作雲廬，江蘇江陰人；

 

鄭兼才（1758-1822）字文化，號六亭，福建德化人；

 

謝金鑾（1757-1820）字巨庭，一字退谷，晚年改名灝，福建侯官人。

 

嘉慶11年（1806年），臺灣縣教諭鄭兼才以臺灣縣志已55年未續修，呈請當時臺灣縣知縣薛志亮續修臺灣縣志，並推薦嘉義縣學教諭謝金鑾任總纂。

 

上報核可後，乃於嘉慶12年（1807年）3月，由知縣薛志亮開辦志局，鄭兼才與嘉義縣教諭謝金鑾擔任總纂，會同分纂、採訪15人，進行縣志續修工作。

 

同年11月完成初稿8卷，由薛志亮於姑蘇刊印，是為《續修臺灣縣志》原刻本，通稱「嘉慶薛刻本」或「蘇州刻本」。

 

其後，鄭兼才與謝金鑾也分別攜帶副稿回到內地，雙方各自引文人修正與相互補訂，至1821年鄭兼才根據薛刻本重新刪補刊行，稱為「道光鄭補本」。

 

1850年臺灣縣教諭薛錫熊就鄭氏增訂補刻本，略加增刪刊行，通稱為「道光薛補本」。

 

「道光鄭補本」與「嘉慶薛刻本」二本之不同處，除編目上之差異外，各卷內容多有增刪，尤以「學志」、「藝文」、「外編」刪補改易較大。

 

「道光薛補本」以「道光鄭補本」為底本，增補內容包括「政志．壇廟」、「學志．崇祀」、「學志．書院」等。

 

《續修臺灣縣志》自創稿至1821年增刻本出，歷時15年，歷經多人修訂增補，先後歷經三次刊行。

 

其花費時間之久、用功之勤，為清代臺灣方志續修史所僅見。

 

《續修臺灣縣志》三種版本之流傳：「嘉慶薛刻本」國立中央圖書館臺灣分館目前確見典藏一部；

 

「道光鄭補本」據載於美國國會圖書館館藏一部；

 

「道光薛補本」國立中央圖書館臺灣分館典藏一部。

 

「排印本」最早得見於1922年鈴村讓輯印之「臺灣全誌」內，使用之底本即為道光30年薛補本。

 

1958年臺灣銀行經濟研究室亦據臺灣全誌本為底本，並以薛補本對校，重新排印為「臺灣研究叢刊」第六十一種；

 

1962年該室再度刊印列為「臺灣文獻叢刊」第一四○種。

 

1968年，方豪「臺灣方志彙編」續收錄本志，由鄭喜夫校訂，仍依文叢本例補入嘉慶薛刻本被刪除之部分。

 

 

引用：http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=25606