【陸：經濟發展建立在擴大內需】

武陵

【陸：經濟發展建立在擴大內需】

 

（中央社台北16日電）中國大陸中央經濟工作會議今天結束，結論強調，要做好明年經濟工作，必須加快調整經濟結構、轉變經濟發展方式，使經濟持續健康發展「建立在擴大內需的基礎上」。

新華社報導，這項會議還強調，大陸必須毫不放鬆抓好「三農」（農村、農業、農民）工作，「推動城鄉一體化發展」；必須堅持實施「科教興國」戰略，增強經濟社會發展核心支撐能力。

會議強調，做好明年經濟工作，必須確實「加強黨對經濟工作的領導，要履行黨領導經濟工作的職能」，「議大事、抓大事」，把領導經濟工作的立足點，轉到「提高發展品質和效益、加快形成新的經濟發展方式」上來。

會議還指出，必須「堅持把人民利益放在第一位」，進一步做好「保障和改善民生」工作，使發展成果更多、更公平惠及全體人民；且須全面深化改革，堅決破除一切妨礙科學發展的思想觀念和體制、機制障礙；還須實施「更加積極主動的開放戰略」，創建新的競爭優勢，全面「提升開放型經濟水準」。

這項會議還要求，要努力做好元旦、春節期間各項工作，確實幫助民眾解決各類實際困難，抓好今年冬季至明年春季農業生產，繼續做好煤、電、油、氣、運跟蹤監測和協調，紮實做好春運，加強重點行業安全監管，「讓全國人民過上歡樂祥和的節日」。

會議同時強調要「轉變作風、真抓實幹」，增強黨（中國共產黨）和政府公信力，「實幹興邦，空談誤國」。要做到「講實話、幹實事、敢作為、勇擔當、言必信、行必果」。

要「力戒奢靡之風」，堅決反對「大手大腳、鋪張浪費」，以實際行動踐行「全心全意為人民服務」的宗旨。

這項會議還要求「加強思想政治工作」，依靠社會力量，堅持「依法辦事」和「依法維權」相結合，不斷提高社會管理科學化水準，「促進社會和諧穩定」。

 

引用：http://n.yam.com/cna/international/20121216/20121216061922.html