【中華百科全書●戲劇●四聲猿】

楊籍富

【中華百科全書●戲劇●四聲猿】

 

四聲猿，是徐渭（文長）生平寫就的四本雜劇之總名，此四本雜劇，依完成之先後次序為「玉禪師翠鄉一夢」、「雌木蘭替父從軍」、「狂鼓史漁陽三弄」、「女狀元辭凰得鳳」。

 

四聲猿的故事情節均有所本：「玉禪師翠鄉一夢」取材田汝成的「西湖遊覽」卷十三「柳翠傳說」，「雌木蘭替父從軍」本自眾所周知之「木蘭詞」，「狂鼓史漁陽三弄」源自「三國演義」第二十三回「彌正平裸衣罵賊」，「女狀元辭凰得鳳」則出自「太平廣記」之「黃崇嘏」條，但經過徐渭的特殊處理，利用這四本雜劇，表現了他個人對傳統道德及權貴之深惡痛絕，所以不少論者認為終生坎坷的徐渭，在四聲猿裏寫柳翠得道、木蘭從軍、彌衡罵曹、崇嘏及第得?

 

，是藉戲劇來滿足他個人無法實現的某些願望。

 

四聲猿的總名，取義於如猿喪子，悽絕斷腸的四聲哀鳴，其諷刺現實社會的意味濃重，除此之外，徐渭亦表現了他卓越超群的組織剪裁技巧，豐富的幻想力，高度的文學修養，字字入情、句句圓熟，在嬉笑怒罵中不失雄偉的氣勢，更混合呈現了金元址劇與宋元南戲兩大根源的特色，是故被許為明代雜劇（短劇）的重要代表作。

 

（曾西霸）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=1146