【中華百科全書●文學●映襯】

楊籍富

【中華百科全書●文學●映襯】

 

映襯，修辭學名詞。

 

語文中，把兩種不同的，特別是相反的觀念或事實，對列起來，兩相比較，從而使語氣增強，意義明顯的修辭法，叫作映襯。

 

映襯法之所以成立，客觀因素在於人性、社會、自然內在的矛盾；

 

主觀因素在於人類的感覺作用又足似辨認這些矛盾。

 

其法可分兩類：一、文字排列的映襯，又分：（一）字句的映襯：如儒林外史：「小弟看來，覺得雅的這樣俗。」

 

以俗形容雅，此為反襯。

 

又如杜甫夢李白詩：「冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。」

 

把相反的事實對列比較，此為對襯。

 

再如元曲凍蘇秦：「冷暖人世情。」

 

用相反的冷與暖雙雙來形容人世情，此為雙襯。

 

（二）段落的映襯：如范仲淹的岳陽樓記第三段寫「若夫霪雨霏霏」；

 

第四段寫「至若春和景明」，構成段落之映襯。

 

二、非文字排列之映襯，又分：（一）人物之映襯：如史記項羽本紀中，項羽之年少氣盛來映襯劉邦之老成世故。

 

（二）情境之映襯：如紅樓夢中，賈寶玉跟薛寶釵行結婚大禮，和林黛玉焚詩稿魂歸離恨天，構成映襯。

 

映襯原則，內容方面，對比越強烈，映襯越鮮明；

 

形式方面，可採用對偶排比的句法；

 

效果方面，每形成衝擊的力量，或具有嘲弄的意味。

 

（黃慶萱）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=2343