【中華百科全書●日文●邪馬臺國】

楊籍富

【中華百科全書●日文●邪馬臺國】

 

邪馬臺國，大約在西元第三世紀前後，曾存在於日本之國家。

 

其最早見於文獻者，為晉陳壽所撰「三國志」魏志東夷傳中之「倭人」項目，通常稱「魏志倭人傳」。

 

此傳總字數不過兩千字而已，但是因為係有關日本最早之中國方面之記載而極受重視。

 

該傳開頭便說：「倭人在帶方（按指今韓國京畿道及忠清北道之地）東南大海之中，依山島為國邑，舊百餘國。

 

漢時有朝見者，今使譯所通三十國。」

 

然後敘述從帶方至邪馬臺國之距離及方向，並提及邪馬臺國之人口約七萬戶，統治前述三十餘國。

 

國王為一男人。

 

從第二世紀後半，國內發生反亂，互相攻伐。

 

三世紀前半，共同擁立女王「卑彌呼」，而國大治。

 

卑彌呼事鬼道，能惑眾，為傳神意之巫女，而實際政事，委由其弟辦理。

 

又據魏志，西元二三九年，卑彌呼曾遣使者晉魏都，翌年，明帝賜予「親魏倭王」之稱號及金印紫綬。

 

又二四三年再遣使者向魏帝獻上奴隸等。

 

二四七年與狗奴國之男王不和而發生戰爭，旋戰死，營建徑一百餘步之大墳墓，並有奴婢一百餘人殉葬。

 

後來擁立一男人為王，而國中大亂。

 

旋改由其宗女名「臺與」為王，而國大治。

 

又據魏志之記載，當時之邪馬臺國農耕已經相當進步，如種植稻穀與麻樹，極為普遍，而漁撈亦甚發達。

 

身分階級之分別，亦至為嚴格。

 

不過，此篇記載由於帶方至邪馬臺國間之距離及方向，不大正確，而引起日本學術界對於邪馬臺國之位置發生未曾有之論爭：以白鳥庫吉教授為首之東京大學一派，主張邪馬臺國係在九州地方；

 

而以內藤湖南教授為首之京都大學之一派，主張在畿內大和地方（奈良縣）。

 

此兩說，各執一理，相持不下。

 

特別在二次大戰結束以來，三十六年間之論爭，更形激烈，業已有五六百冊單行本與一千多篇論文印行，甚至「邪馬臺國研究史」及「邪馬臺國論爭史」亦曾問世，可看其盛況。

 

（黃得時）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=1477