武陵 發表於 2014-4-24 19:23:24

【支撐經濟 葉倫承諾續挺寬鬆】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>支撐經濟 葉倫承諾續挺寬鬆</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(中央社台北17日電)彭博報導,葉倫掌聯邦準備理事會(Fed)主席以來首次向華爾街發聲,她強調即使決策官員認為,經濟會在2016年達到充分就業,Fed仍會繼續承諾支持復甦,維持貨幣政策寬鬆。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>葉倫(Janet Yellen)在勾勒聯準會政策框架時,她要投資人留意通膨與失業率和目標之間的差距,以研判聯邦公開市場委員會(FOMC)的利率決策。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>葉倫在紐約演說表示:「就業或通膨與各自的目標差距愈大,這些指標朝目標水準邁進的進展愈慢,聯準會就可能維持當前利率水準愈久,此舉凸顯FOMC繼續承諾維持適度貨幣寬鬆,以支持復甦。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>葉倫掌聯準會主席大位已有三個月時間,她鼓勵投資人關注系列經濟數據,來判斷基準利率何時會攀抵零之上。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>聯準會之前揚棄了與升息掛(金勾)的具體失業率門檻。與此同時,她暗示經濟需要聯準會持續的支持。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>葉倫指出:「復甦截至目前為止,幾乎毫無疑問的,經濟距離充分就業仍很遙遠。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>葉倫表示,3月失業率為6.7%,仍遠高於決策官員預估充分就業的5.2%至5.6%,失業率可能要超過兩年時間才能達到官員的預估水準。(譯者:中央社趙蔚蘭)1030417 </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:</STRONG><A href="http://n.yam.com/cna/fn/20140417/20140417236633.html"><STRONG>http://n.yam.com/cna/fn/20140417/20140417236633.html</STRONG></A></P>
<P>&nbsp;</P>
頁: [1]
查看完整版本: 【支撐經濟 葉倫承諾續挺寬鬆】