豐碩 發表於 2012-11-11 16:53:16

【福福倫;葡萄樹神】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>福福倫;葡萄樹神</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>Fufluns</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】舞蹈辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【類別】:世界舞蹈</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>古義大利神名。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>特別是埃楚里亞(Etruria)地區的酒神。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>該名稱多種版本,有稱Fuflunus、Fuflunu、Fufluns或Fuflunsel者。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>無論稱呼為何,該神被認定是喜好音樂舞蹈的狂歡胡鬧者。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>也有稱之為葡萄園的精靈王,英文為Fardel或Flavo。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>如今口語稱酩酊大醉狀為faffling或fuffling則指狂歡者狂飲之貌。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>有關fuluns的故事如下:一名農夫擁有數個葡萄園,他有一個女兒。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>一天,女兒向父親坦誠愛上一位奇異美貌的青年,父親甚是震怒。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>農夫拒絕該青年並且苛責女兒。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>青年回覆,若他無法得到愛人,則農夫也不得有葡萄收成。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>這為農夫聽了大怒,命女兒進房入睡,自己則下地窖查看。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>見有鬼怪在所有酒桶上嬉鬧,且命農夫將女兒許配青年人,否則取他性命。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>農夫心懼而允諾其要求,於是他的酒桶充滿醇酒,園子也豐收。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>葡萄牙舞蹈fofa似與此名有關;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英格蘭方面,記錄一種兒童舞蹈遊戲,加上口唱的和聲:「Fee-fi-fo-fum!</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>我聞到英國人血的味兒!」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【福福倫;葡萄樹神】