【經濟差 愛爾蘭公務員裁2萬】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>經濟差 愛爾蘭公務員裁2萬</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG>中央社╱中央社 <SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2011">2011</SPAN>-11-18 11:44 </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社都柏林17日綜合外電報導）愛爾蘭公部門將在未來4年裁員2萬<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=350">350</SPAN>0人，數十政府機關也將重組，可望在<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=201">201</SPAN>5年前每年省下逾25億歐元。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>總理肯尼（Enda Kenny）今天表示，此將帶來更優質的公部門服務。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>肯尼在宣布改革方案時說：「長久以來，政府改革受到忽略且邊緣化，在這財政艱難時刻，我們必須更有智慧地運用稀有資源。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>此為歐盟－國際貨幣基金（EU-<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=IMF">IMF</SPAN>）紓困方案要求的一連串刪減支出的一部分。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>公共消費暨改革部（Public Expenditure and Reform）部長郝林（Brendan Howlin）說，2015年以前，所有公部門員工將再減少2萬3500人。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>「屆時，公務服務單位總人數自<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=200">200</SPAN>8年以來已減少3萬7500，減幅12%；這項政策執行後將使得2008年以來，薪資支出減少逾25億歐元（35億美元），減幅約15%。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>郝林也表示，48個國營組織將在年底前「民營化」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>愛爾蘭KBC銀行（KBC Bank Ireland）首席經濟學家休斯（Austin Hughes）表示，改革計畫對經濟的衝擊尚難估量，但是政府在巨大壓力下改革勢在必行。（譯者：中央社陳怡君）<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=100">100</SPAN>1<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=118">118</SPAN>。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://n.yam.com/cna/international/201111/20111118386083.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://n.yam.com/cna/international/20<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=111">111</SPAN>1/20111118386083.html</FONT></A></STRONG></P>
頁:
[1]