【穢物變「潔淨」能源 奧斯陸環保公車2010上路】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>穢物變「潔淨」能源 奧斯陸環保公車<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2010">2010</SPAN>上路</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><FONT color=blue size=4><STRONG>（中央社奧斯陸26日法新電）</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>「潔淨」能源能從下水道找到嗎？</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>挪威首都奧斯陸（Oslo）市府官員深信如此，並打算推出一種新型公車，以人類排泄物提煉而成的生質燃料為能源。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=201">201</SPAN>0年起，就可以看到這種新型巴士穿梭奧斯陸街頭。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>此項計畫由奧斯陸市政府統籌，其中一名負責人約翰森（Ole Jakob Johansen）表示：「這是雙贏：這種燃料碳中和、幾乎不會污染環境、噪音減少、永遠可再生。」</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>處理奧斯陸25萬市民排泄物的貝克拉格特（Bekkelaget）污水處理廠，將會把爛泥發酵後製成生質甲烷。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>約翰森說：「每個人走進廁所，每年可製造相當於8公升的柴油，看來或許不多，不過25萬人相乘，就足以讓80輛公車每輛跑10萬公里。」</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>相較於柴油，生質甲烷是環保向前邁進的重大一步，除了碳中和，生質甲烷釋放的一氧化氮減少78%、懸浮微粒減少98%、噪音也少92%。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>一氧化氮與懸浮微粒都會造成呼吸器疾病。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>約翰森說，就連價格也很有利。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>製造生質燃料的支出，全部加總，相當於一公升柴油0.72歐元。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>目前挪威柴油一公升超過一歐元。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>奧斯陸公共運輸系統營運商Ruter的安德森（Anne-Merete Andersen）表示：「這種燃料價格比較低，但是新公車的開銷及維修費較高，整體來說，價格大概貴15%。」</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>與穀物及植物製成的第一代生質乙醇不同的是，生質甲烷不僅多了不影響食物供給的好處，無須肥料、也不會耗竭珍貴水源。</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#0000ff size=4></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>如果計畫擴展到奧斯陸第二廢棄物處理場，並進一步以食物廢棄物製造生質燃料，或許將可提供奧斯陸市全部<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=350">350</SPAN>到<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=400">400</SPAN>輛公車所需燃料。</FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=blue size=4>目前全球已有法國的里爾（Lille）、瑞典的斯德哥爾摩（Stockholm）等數個城市推出生質燃料公車。（譯者：鄭詩韻） <BR></FONT></STRONG></P>
頁:
[1]