【英金融界爆醜聞 瑞銀虧20億美元】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>英金融界爆醜聞 瑞銀虧20億美元</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><FONT size=4><SPAN><FONT face=細明體>更新日期:</FONT><Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2011">2011</SPAN>/09/16 00:23</Q></SPAN> </FONT><FONT face=細明體><FONT size=4>NewTalk</FONT> 新頭殼</FONT> </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>新頭殼newtalk <SPAN class=t_tag href="tag.php?name=201">201</SPAN>1.09.16 謝莉慧/綜合報導</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>瑞士銀行集團（UBS）1名員工未經授權進行交易，造成銀行損失20億美元。英國警方於當地時間15日以涉嫌詐欺罪名將其逮捕，但瑞銀股價開盤後即大跌8%。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>瑞士「新蘇黎世報」（NZZ）引述瑞銀集團的話指出，這名31歲的營業員任職於倫敦的瑞銀資產部門。由於發生這起擅自交易事件，該集團第3季財報可能會出現虧損。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>在瑞銀歷經多年危機，現正在極力重建公信力的情況下，這是個沈重的打擊。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>瑞銀發表簡短聲明說：「此事仍在調查中，本集團目前對交易虧損的估計為20億美元左右。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>瑞銀在寫給6萬5000名員工的信中指出，「這將可能導致瑞銀2011年第3季營運蒙受損失，但客戶的帳戶未因為本案受到影響」。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>分析師指出，瑞銀這起案件明顯暴露銀行內部的風險管理有問題，即使損失金額沒有這麼高，也會重創投資人對瑞銀的信心。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=200">200</SPAN>8年金融風暴來襲時，瑞銀就因投資高風險資產蒙受嚴重虧損，並接受政府援助，現在好不容易逐漸取得投資人的信心，又發生交易員違約交易案，對瑞銀重建信用的努力打擊很大。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110916/135/2yskw.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=110">110</SPAN>916/135/2yskw.html</FONT></A></STRONG></P>
頁:
[1]